کی جی موزیک

جدیدترین آهنگ های روز را از رسانه کی جی موزیک با بالاترین کیفیت دانلود کنید

دانلود آهنگ Disturbed به نام The Sound of Silence

دانلود آهنگ دیستربد به نام The Sound of Silence

Disturbed - The Sound of Silence

5,352 views بار

17 دی 1398

دانلود آهنگ با کیفیت 128 دانلود آهنگ با کیفیت 320

دانلود فقط با آی‌پی ایران مقدور می‌باشد

00:00 / 00:00

آهنگ های بیشتر

ایوان بند

گلی

فریدون آسرایی

همبازی

علی زند وکیلی

صنم

علیرضا طلیسچی

دل به دل

مسعود صادقلو

مُسکن

راغب

دیوانگی

زانیار

ژلوفن

گرشا رضایی

هیپنوتیزم

محسن ابراهیم زاده

دریا

آرمین زارعی

بگو کجایی

محمدرضا گلزار

میشه برگردی

بابک جهانبخش

با من باش

متن ترانه

Hello darkness, my old friend سلام تاریکی، دوست قدیمی من I've come to talk with you again من دوباره آمده ام تا با تو حرف بزنم Because a vision softly creeping چون یک خیال آرام خزید Left its seeds while I was sleeping و وقتی خواب بودم دانه هایش را گذاشت And the vision that was planted in my brain و خیالی که در ذهنم کاشته شد Still remains همچنان باقی است Within the sound of silence در صدای سکوت In restless dreams I walked alone در رویا بی آرام تنها قدم می زدم Narrow streets of cobblestone خیابان های باریکی از سنگ فرش 'Neath the halo of a street lamp زیر حلقه نور چراغ خیابان I turned my collar to the cold and damp به خاطر سرما و رطوبت یغه ام را بالا زدم When my eyes were stabbed by the flash of a neon light چشمانم به خاطر درخشش نور نئون That split the night که شب را نصف می کرد And touched the sound of silence و صدای سکوت را لمس می کرد اذیت شد And in the naked light I saw و در نور برهنه من دیدم Ten thousand people, maybe more ده هزار انسان، یا شاید هم بیشتر People talking without speaking مردم حرف می زدند بدون اینکه صحبت کنند People hearing without listening مردم می شنیدند بدون اینکه گوش دهند People writing songs that voices never share مردم آهنگ هایی می نویسند که هرگز به اشتراک گذاشته نمی شوند And no one dared و هیچکس جرات ندارد Disturb the sound of silence مزاحم صدای سکوت شود Fools, said I, you do not know ” احمق ها ” من گفتم ، شما نمی دانید Silence like a cancer grows سکوت مانند سرطان رشد می کند Hear my words that I might teach you سخنانم را بشنوید که بتوانم به شما بیاموزم Take my arms that I might reach you دستانم را بگیرید که بتوانم به شما برسم But my words, like silent raindrops fell اما سخنانم ، مانند قطرات باران سکوت می افتند And echoed in the wells of silence و در چاه های سکوت تکرار می شوند And the people bowed and prayed و مردم خم می شوند و دعا می کنند To the neon god they made به خدایان نئونی که خودشان ساخته اند And the sign flashed out its warning و نشانه هشدارش را می تاباند In the words that it was forming در کلماتی که تشکیل می شوند And the sign said, the words of the prophets are written on the subway walls And tenement halls و نشانه می گفت: سخنان پیامبران روی دیوارهای مترو ها و راهرو های آپارتمان ها نوشته می شود And whispered in the sounds of silence و در صدای سکوت زمزمه می شود

نظرات

Ali rezaie

در تاریخ : تیر 19, 1399

اگه ترجمه روون و قابل فهم تری داشت عالی میشد

برچسب های مرتبط

، دانلود آهنگ

بستن